-
1 τρίμηνος
τρίμηνος, ον (τρεῖς, μήν; Soph.et al.) of three months as subst. ἡ τρίμηνος (Hdt. 2, 124; Aeschin. 3, 70; PLond I, 18, 10 p. 23 [161 B.C.]; PSI 689, 5; 30. See B-D-F §241, 3: sc. περίοδος) or τὸ τρίμηνον (Polyb. 1, 38, 6; 5, 1, 12; Plut., Crass. 550 [12, 3]; Ptolem. 1, 8, 6.—Doubtful ἐν τριμήνῳ: SIG 527, 114 [perh. 220 B.C.]; 1023, 31; Jos., Ant. 3, 62; διὰ τριμήνου PLond II, 306, 22 p. 119 [II A.D.]; LXX) (a period of) three months τρίμηνον (acc. in answer to the question, how long? 4 Km 24:8; 2 Ch 36:2.—B-D-F §161, 2; Rob. 469–71) for three months Hb 11:23.—DELG s.v. τρεῖς. M-M. -
2 τριμηνος
-
3 τρίμηνος
τρίμηνοςof three months: masc /fem nom sg -
4 τρίμηνος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > τρίμηνος
-
5 τρίμηνος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > τρίμηνος
-
6 τρίμηνος,
τρί-μηνος, u. τρι-μηνιαῖος, dreimonatlich, von drei Monaten; drei Monate alt; ἡ τρίμηνος, Zeit von drei Monaten; πυρὸς τρ., Sommerweizen, der im Frühjahr gesäet u. in drei Monaten reif wird -
7 τρίμηνος
η, ο [ος, ον ] трёхмесячный;τρίμηνη ηδεία — трёхмесячный отпуск
-
8 τρίμηνος
трехмесячный; как сущ. три месяца.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τρίμηνος
-
9 τρίμηνος
-ος,-ον + A 1-4-0-0-0=5 Gn 38,24; 2 Kgs 23,31; 24,8; 2 Chr 36,2.9of three months; τρίμηνον period of three months -
10 τρίμηνος
[триминос] επ трехмесячный. -
11 τρίμηνος
A of three months, ; soἡ τ.
period of three months,Hdt.
2.124, IG22.1358 ii 7, 11, al., PCair.Zen.124.5, 440.4 (iii B. C.);τὸ τ. Plb.1.38.6
, etc.;τ. παιδία
born after three months,Com.Adesp.
213: neut. as Adv.,τρίμηνα ἐκτιτρώσκειν Hp.Aph.5.45
.3 πυροὶ τ. wheat sown in spring, so as to ripen in three months, Philyll.4, cf. Thphr.HP8.1.4, CP4.11.1, PCair.Zen.155.6 (iii B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρίμηνος
-
12 τρίμηνος
üç aylık, uç ay süren -
13 τρίμηνον
τρίμηνοςof three months: masc /fem acc sgτρίμηνοςof three months: neut nom /voc /acc sg -
14 τριμήνοις
τρίμηνοςof three months: masc /fem /neut dat pl -
15 τριμήνου
τρίμηνοςof three months: masc /fem /neut gen sg -
16 τριμήνων
τρίμηνοςof three months: masc /fem /neut gen pl -
17 τρίμηνα
τρίμηνοςof three months: neut nom /voc /acc pl -
18 τρίμηνοι
τρίμηνοςof three months: masc /fem nom /voc pl -
19 τριμηνιαιος
-
20 τριμηνιαῖος
A = τρίμηνος 3,κριθαί Hp.Mul.1.44
, cf. Thphr.CP 3.24.2, Dsc.2.85; = τρίμηνος 2, D.L.8.78; τριμηνιαία, ἡ, space of three months, Vett.Val.98.23:—[full] τριμηναῖος is a freq. f.l.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριμηνιαῖος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
τρίμηνος — of three months masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίμηνος — η, ο / τρίμηνος, ον, ΝΜΑ 1. αυτός που αποτελείται από τρεις μήνες 2. αυτός που διαρκεί τρεις μήνες («τρίμηνη προθεσμία») 3. αυτός που έχει ηλικία τριών μηνών 4. το ουδ. ως ουσ. τὸ τρίμηνο(ν) χρονική περίοδος τριών μηνών, τριμηνία αρχ. 1. το θηλ.… … Dictionary of Greek
τρίμηνος — η, ο 1. αυτός που διαρκεί τρεις μήνες, που αποτελείται από τρεις μήνες: Τρίμηνη άδεια. 2. αυτός που γίνεται στην τριμηνία: Τρίμηνη επιθεώρηση. 3. το ουδ. ως ουσ., τρίμηνο, το η τριμηνία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
τρίμηνον — τρίμηνος of three months masc/fem acc sg τρίμηνος of three months neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριμήνοις — τρίμηνος of three months masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριμήνου — τρίμηνος of three months masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριμήνων — τρίμηνος of three months masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριμήνῳ — τρίμηνος of three months masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίμηνα — τρίμηνος of three months neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρίμηνοι — τρίμηνος of three months masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τριμηνία — η, ΝΑ [τρίμηνος] χρονική περίοδος τριών μηνών νεοελλ. μίσθωμα ή αμοιβή που δίνεται για διάστημα τριών μηνών … Dictionary of Greek